12.10.2017, 10:18

Inauguration du «Jardin de la Saudade» à La Chaux-de-Fonds

Abonnés
chargement
1/5  

 12.10.2017, 10:18 Inauguration du «Jardin de la Saudade» à La Chaux-de-Fonds

LA CHAUX-DE-FONDS Un jardin de La Chaux-de-Fonds porte désormais un mot symbole cher au cœur des Portugais. «Saudade», cela ne veut pas dire «Miss you», cela peut exprimer un manque, un vide, une nostalgie, une mélancolie mais portée par l’espoir...

La «saudade», qu’est-ce que cela veut dire? Intraduisible, du moins littéralement, a expliqué João Baptista Lopes, membre de la Commission de toponymie, hier matin lors de l’inauguration du «Jardin de la Saudade» rue Ami-Girard, à La Chaux-de-Fonds. Un jardin ainsi nommé en l’honneur des communautés étrangères de la ville, et plus spécialement du Portugal, la plus nombreuse. Une inauguration...

Vous avez lu gratuitement
une partie de l'article.

Pour lire la suite :

Profitez de notre offre numérique dès Fr 2.- le 1er mois
et bénéficiez d'un accès complet à tous nos contenus

Je profite de l'offre !
Top